20-Minute Creamy Garlic Herb Chicken Recipe